《黑猩猩-華秀 專欄》文 / 蘇珊
 |
| 克里夫在觀察區與黑猩猩路勒斯玩，路勒斯特別喜歡人類的光腳丫 |
說到「尊重」，那到底是甚麼意思呢？是不是把對方的需要看得比自己的需求更為重要呢？還是不用自己的標準套到對方身上，而是以對方的標準來看待對方呢？甚至能夠改變自己的習慣與行為，用對方所熟悉的言語和行為來對待對方呢？如果這三者都是的話，那麼，當我（黑猩猩華秀）還住在美國華盛頓州黑猩猩與人類交流中心（Chimpanzee and Human Communication Institute）的時候，我就從身邊的人類身上，獲得了許多這類的尊重。
蘇珊跟我說，許多人類很喜歡黑猩猩，他們希望能夠親近黑猩猩，也同時期待黑猩猩能夠對等地親近他們。這其中的一些人從美國各地，甚至是其他國家來到我們中心，來拜訪我與我的家人，或是參與短期志工營，親身體驗照顧黑猩猩並協助行為研究，更有人想要成為中心的黑猩猩照養員，因為照養員可以近距離地與黑猩猩互動（包括比美式手語）。不過，若想要成為照養員，除了必須確定能夠長時間（兩年以上）且定時地擔負起照護責任，以及要經歷三個月的照養員訓練，最重要且最關鍵的一環，是要看我們黑猩猩是否能接受他們成為這個大家庭的一分子，我們有這個決定權。
回想與蘇珊同屆的一位同學，名叫克里夫，他是一位人高馬大的美國男子，留著及肩的長髮，與蘇珊同一時間接受訓練。我的兒子路勒斯似乎與他特別投緣，只要一看到克里夫，路勒斯就變得十分激動。如果克里夫到觀察區（此區與黑猩猩之間有大面的強化玻璃相隔），路勒斯就會急著要與他玩追逐遊戲，或是隔著玻璃碰碰他的光腳丫；如果克里夫到戶外活動場外圍的花圃當班（看照安全與記錄行為等），路勒斯就會朝他猛噴水，以引起他的注意。每當蘇珊去接班的時候，常常整個紀錄紙都濕透了。蘇珊說，那時，大家都以為克里夫將來會是路勒斯的好玩伴，也以為路勒斯的反應會因為相處時間越久而越淡化。
可是，當克里夫開始照養員的正式訓練，需要進入我們黑猩猩晚上睡覺的區域時，不知為何，路勒斯對他的反應從激動轉變成具有攻擊性，牠會示威很長一段時間都無法平靜下來，這個狀況讓我大哥（傅茨博士）以及其他照養訓練員必須做出一個決定。雖然不能了解這個現象的真正原因，但是為了避免讓路勒斯時常處於過度激動的狀態（之前說過，黑猩猩是很安靜的動物），他們停止了克里夫的照養員訓練，一直到他畢業。當然，克里夫還是可以在觀察區與路勒斯玩的。
蘇珊說，沒有任何一位中心的研究生不希望成為黑猩猩照養員，但是，為了黑猩猩的生活品質，克里夫接受了這樣的決定，這就是對黑猩猩的尊重。而我們黑猩猩也都非常接納在觀察區的克里夫。
克里夫後來前往非洲接觸野生黑猩猩，獲得了博士學位，目前仍然在歐洲為野生動物保育努力奔走，並親手製作保育繪本。
註一:圖片提供：蘇珊
備註二:蘇珊 (Susan Shiau)：美國中央華盛頓大學試驗心理學系碩士，主修黑猩猩行為學，目前就讀於國立台灣師範大學環境教育研究所博士班。
